Gnomeo and Juliet
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Gnomeo i Zulieta
Bułgaria (zapis łaciński)
Гномео и Жулиета
Bułgaria
Gnomeo i Julija
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Macedonia Północna (zapis łaciński) / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Gnomeo & Julie
Czechy / Dania
Gnomeo & Julia
Niemcy / Finlandia (fiński) / Szwecja
Zoumbaios & Ioulieta
Grecja (zapis łaciński)
Ζουμπαίος και Ιουλιέτα
Grecja
Gnomeo y Julieta
Argentyna / Chile / Hiszpania / Peru / Wenezuela
Gnoméo et Juliette
Francja
Gnomeo ve'Yulia
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Gnómeó és Júlia
Węgry
Gnomeo & Giulietta
Włochy
Nomiowa Julliet
Korea Południowa (zapis łaciński)
노미오와 줄리엣
Korea Południowa
Gnomeo ir Džiuljeta
Litwa
Гномео и Јулија
Macedonia Północna / Serbia
Gnomeo og Julie
Norwegia
Gnomeo i Julia
Polska
Gnomeu e Julieta
Brazylia / Portugalia
Gnomeo şi Julieta
Rumunia
Гномео и Джульетта
Rosja
Gnomeo a Júlia
Słowacja
Gnomeo in Julija
Słowenia
Njomeo dhe Zhulieta
Albania
Sevimli Cüceler Cino ve Jülyet
Turcja
傻密歐與茱麗葉
Hongkong (chiński)
糯米歐與茱麗葉
Tajwan